top of page

La Obra

FICHA TÉCNICA



  • PRODUCCIÓN: GERARDO QUIROZ
  • DIRECCIÓN: LILIA SIXTOS - JAIME ROJAS
  • TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN: MARCO VILLAFÁN
  • DIRECCIÓN MUSICAL: JUAN MANUEL MÍGUEZ
  • COREOGRAFÍAS: GUILLERMO TÉLLEZ / ROBERTO AYALA
  • DIRECCIÓN VOCAL: OLGA CASSAB
  • DISEÑO DE ILUMINACIÓN : MANOLO TOLEDO

  •    DISEÑO DE AUDIO: ISAÍAS JÁUREGUI
  • DISEÑO ESCENOGRÁFICO: SALVADOR NÚÑEZ, PAULETTE LEMBLE
  • TEATRO: TEATRO SAN RAFAEL - DIRECCIÓN GENERAL DEL TEATRO: FELA FÁBREGAS
  •   
  • 

Después de ser aclamada por la crítica Internacional, convertirse en una obra musical icónica de Broadway y tras más de 20 años de ausencia en nuestro país, GERARDO QUIROZ presenta nuevamente esta espectacular producción; para beneplácito de los auténticos conocedores del buen Teatro Musical.

Consultar Cartelera del Teatro 1 Centro Cultural

Cats is Presented through exclusive arrangement with R&H Theatricals, www.rnh.com & The Really Useful Theatre Company Limted

www.reallyuseful.com

_______________________________________________________________

International Theatrical Rights Consultant & New Projects Development for Gerardo Quiroz Producciones by Tatiana Briones, Briones Productions New York

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

© 2013 by GERARDO QUIROZ PRODUCCIONES

CATS music by Andrew Lloyd Webber based on "Old Possum's Book of Practical Cats" by T.S. Eliot * Spanish Translation & Adaptation by Marco Villafán.

First Performance at the New London Theatre, London May 11,1981 presented by Cameron Mackintosh & The Really Useful Theatre Co. Limited

Originally Presented in America by the Schubert Organization, Cameron Mackintosh, The Really Useful Company & David Geffe.

Original Broadway Production Diected by Trevor Nunn Associatd Directed & Choreography by Gillian Lynne Designed by John Napier.

Orchestration by David Cullen & Andrew Lloyd Webber

bottom of page